叢(Bush)– 虻瀬犬 (Abu-Se-Ken)

Just let go and come

The carnal desire that lingers all the same

seems like it’s the core of our being

The aftershocks go on

Eruptions, hailstorms, and hurricanes

all swim before my eyes

Rushing

Rushing

Facing the ghost of my old vices 

A blowfly grazed the base of my neck 

The color of a dead thing doused in crude oil

My blue-spot birthmarks haven’t gone away yet

The undergrowths are tangling together

The earth is searching for a seed

“Continue straight for 60 miles”

But we haven’t got a wheel to turn

O wilderness, wilderness

Let the grass spread over the land

O wilderness, wilderness

Let this seed take root

Just let go and come

The carnal desire that lingers all the same

seems like it’s the core of our being

The aftershocks go on

The eruptions, the hailstorms, the hurricanes

surge into a thunder

Rumbling

Rumbling

Just let go and come

The carnal desire that lingers all the same

seems like it’s the core of our being

Hear the aftershocks!

The eruptions, the hailstorms, the hurricanes

and the roar of the waves

Even if it’s not for anyone’s good / I wanna be able to love someone

so madly that I can’t even tell / my right / from my left

I wanna dive into the fray / That’s my way of saying, Don’t talk down to me

Once these eyes adjust to the dark / Once we steel our will to fight back

We’ll think of the grief of those partings / where we could only stomp our feet in the dust

See, we both are able to feel it